什么样的翡翠才能性价比合理呢？我们在北京路的珠宝专柜看到，被认定为豆种的标准口径翡翠手镯，价格一般在5万元上下一只，而完全同样质地的翡翠镶嵌吊坠大小为4cm×3cm×0.3cm,因为镶嵌了周边一圈白色钻石，价格也要5万元左右。

据广地珠宝的项贤彪先生介绍，制作这只手镯至少需要15cm×15cm×2cm的一块原料石，可以用来制作至少25块这样的翡翠镶嵌吊坠。而评估吊坠附近镶嵌的共计15粒白钻，每颗不超过0.05克拉，15颗的市场价格也不会超过1万元，更别说“重量达不到1克拉的钻石本来就没有收藏价值”的道理了。同样的5万元，翡翠手镯的价格至少是高于翡翠吊坠好几倍的。为此，菜鸟收藏这些中档产品，要看原料石的价值——镶嵌的显然不如非镶嵌类的“值钱”。

再者，即使非要选用镶嵌类产品，也要仔细甄别一般来说，无底托类的镶嵌比有底托的镶嵌更加“靠谱”。前者指代的是：翡翠被镂空镶嵌，翡翠底部可以透过底托看到；这样一来，翡翠的“种水”如何、是否有瑕疵，就可一目了然了。

最后，“颜色”是衡量翡翠价值的最重要标准，比“重量”或“体积”对于翡翠价值的作用还要大。即使选择镶嵌类珠宝，也要尽量选择绿色青翠、颜色充实的产品，比如这次嘉德球秋季拍卖会上，成交的几件珠宝拍卖品均为“满绿”产品，即翡翠珠宝通体翠绿。只要是通体翠绿，即使偶有瑕疵，也至少属于“芙蓉种”、“豆种”的中档货色。业内人士还提醒菜鸟说：翡翠的品牌效应十分薄弱；菜鸟买翡翠，要重质(主要指颜色)也要重量(指体积)，却没有必要重视品牌。